By the way, in case you missed it, you can always check how we configure Mastodon, as well as other Kosmos apps and services, by looking at our infrastructure code.
Here's the current PR for Tor support for example: https://gitea.kosmos.org/kosmos/chef/pulls/95
Feel free to open new issues or discuss existing ones over there!
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!